[英語よもやま話] bad hair day

「何もかも思った通りにいかない」。髪型が決まらない日は何事も憂鬱・・・。

Microsoft's Pink phones revealed? on engadget

The other device is dubbed the "Pure," and unfortunately for Microsoft, looks like the G1 having a bad hair day... in 1988.

G1 is a Google phone.